《题西林壁》
苏轼
横看成岭侧成峰,远近高低各不同。
不识庐山真面目,只缘身在此山中。
赏析:
这是一首与李白《望庐山瀑布》同样著名的绝句。但艺术构思和表现主题迥然不同。原诗题在江西九江市南西林寺墙壁。李诗具体描写了香庐峰瀑布以烘托庐山气势,达到激发读者热爱祖国山河的热情。苏诗则无描写具体景点,而是总揽庐山,别具慧眼,生动而形象地从中道出生活哲理,从而启发读者辩证思维、“举一物而晓万事”、提高全面认识事物的能力。作品充满理趣和对事物的思考辨析。诗人看山同时又是在看人事看社会,指出立足点不同,观察事物结果殊异。只有跳出“圈子”,把握事物各个方面,才能取得正确认识。诗人用韵没有泥守律绝基本定式,首句韵脚用了邻韵。“峰”为“冬”韵,“同”、“中”则为“东”韵。整篇平启顺乘跳转妙合,精巧别致。深入浅出,充满智慧,品味无穷。
注释:
① 西林壁:庐山西林寺的墙壁。②庐山:我国名山之一,在江西省境内。③缘:因为。
今译:
(在西林寺观看庐山)横看是一道道山岭,侧看时是一座座险峰远出看、近处看、高处看、低处看,面貌都迥然不同。不能看清庐山的真正面目,只是因为我自己就站在这座山中。
背景:
元丰七年(1084年),苏轼在庐山畅游了十余日,写了不少诗,这首诗当时题写在西林寺的墙壁上。这既是一首写景诗,也是一首哲理诗。前两句写庐山千姿百态,无论从哪个角度看都不一样。这本来是一种自然现象,原因也很简单,诗人却从中悟出了生活的哲理:当局者迷,旁观者清。现在"庐山真面目"已经成为经常被使用的成语。
本文来源:https://www.010zaixian.com/wenxue/tixilinbi/299052.htm