我的生活初一英语作文附翻译

　　my life

　　As a middle school student my priority is study which occupies most time and energy in my life.

　　Therefore my life sometimes seems a little boring. However it’s not that bad. First study brings me knowledge that will be useful to all my life. Learning new knowledge brings me a sense of achievement. In addition I like staying with my friends and classmates. We have much fun in daily life which makes our life in school colorful. We play games or do exercises in spare time. We share our happiness as well as support each other when we are upset.

　　All in all life is beautiful although we must spend most time in study. And we should hold a positive attitude towards life.

　　【参考译文】

　　作为一名中学生，我的首要任务是学习，它占据了我生活中大部分的时间和经历。

　　因此，有时候我的生活显得有点无趣。但是，情况并没有那么糟糕。首先，学习能给我带来一生受用的知识，不断获取新的知识让我有成就感。另外，我喜欢和朋友以及同学待在一起，我们很快乐，生活多姿多彩。在空余时间，我们玩游戏、做运动，分享快乐也在沮丧时相互支持。

　　总的来说，尽管我们要花很多时间在学习上，但是生活还是很美好的。我们应该用积极的态度去面对生活。

　　My School Life

　　How time flies! It has been three years since I came to the school.

　　My school is beautiful and there are many beautiful flowers and trees. The teachers are so kind though there is always too much homework. My classmates are all very friendly to each other. We always help each other. I have learned a lot from them and made a lot of friends. I enjoy my school life. However I don't do well in math. I’ll try my best to study math during the summer holidays. Now I'm going to say goodbye to my teachers and classmates.

　　I'll miss my school life.

　　【参考译文】

　　时间过得真快!我来到这个学校已经三年了。

　　我的学校很美，有很多美丽的花和树。虽然老师总是布置很多的作业，但他们还是很好的。我的同学也都很友好。我们总是互相帮助。我从中学到了很多东西，交了很多朋友。我喜欢我的学校生活。但是，我数学学得不好。我会努力在暑假期间好好学数学的。现在我要跟我的老师和同学们说再见了。

　　我会想念我的学校生活的。