王维《郑果州相过》原文注释赏析

　　《郑果州相过》作品介绍

　　《郑果州相过》的作者是王维，被选入《全唐诗》的第126卷第58首。

　　《郑果州相过》原文

　　郑果州相过

　　作者：唐·王维

　　丽日照残春，初晴草木新。

　　床前磨镜客，树下灌园人。

　　五马惊穷巷，双童逐老身。

　　中厨办粗饭，当恕阮家贫。

　　《郑果州相过》注释

　　①郑果州:郑姓果州刺史。

　　②丽:全诗校:“一作斜。”

　　③前:全诗校:“一作头。”磨镜客:指负局先生。

　　④树下:全诗校:“一作林里。”

　　⑤五马:太守之车，又用为太守的代称。

　　⑥双童:指仆人。庾信《奉和永丰殿下言志十首》其四:“五马遥相间，双童来夹车。”

　　⑦“中厨”句:汉乐府《陇西行》:“谈笑未及竟，左顾救中厨，促令办粗忭(饭)，慎莫使稽留。”中厨，内厨房。

　　⑧当恕:全诗校:“一作常恐。”阮家贫:《晋书·阮咸传》:“咸与籍居道南，诸阮居道北，北阮富而南阮贫。”

　　《郑果州相过》作者介绍

　　王维（701年－761年），字摩诘（mó jié） ，人称诗佛 ，名字合之为维摩诘，维摩诘乃是佛教中一个在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩萨，意译以洁净、没有染污而著称的人。可见王维的名字中已与佛教结下了不解之缘。

　　王维在诗歌上的成就是多方面的，无论边塞、山水诗、律诗还是绝句等都有流传人口的佳篇。他的诗句被苏轼称为“味摩诘之诗，诗中有画，观摩诘之画，画中有诗”。他确实在描写自然景物方面，有其独到的造诣。无论是名山大川的壮丽宏伟，或者是边疆关塞的壮阔荒寒，小桥流水的恬静，都能准确、精炼地塑造出完美无比的鲜活形象，着墨无多，意境高远，诗情与画意完全融合成为一个整体。

　　山水田园诗派是盛唐时期的两大诗派之一，其主要作家是孟浩然、王维、常健、祖咏、裴迪等人，其中成就最高、影响最大的是王维和孟浩然，也称为“王孟”。

　　《郑果州相过》繁体对照

　　卷126_58鄭果州相過王維

　　麗日照殘春，初晴草木新。

　　床前磨鏡客，樹下灌園人。

　　五馬驚窮巷，雙童逐老身。

　　中廚辦粗飯，當恕阮家貧。