《左传僖公二十八年》阅读题及答案

　　阅读下面的文言文，完成9～12题。

　　夏四月戊辰，晋侯、宋公、齐国归父、秦小子慭①次于城濮。楚师背酅②而舍，晋侯患之。子犯曰：“战也！战而捷，必得诸侯。若其不捷，表里山河，必无害也。”晋侯曰：“若楚惠何？”栾贞子曰：“汉阳诸姬，楚实尽之。思小惠而忘大耻，不如战也。”晋侯梦与楚子搏，楚子伏己而嘏③其脑，是以惧。子犯曰：“我得天，吾且柔之矣！”

　　楚子玉使斗勃请战，曰：“请与君之士戏，君冯轼而观之。”晋侯使栾枝对曰：“寡君闻命矣。楚君之惠，未之敢忘，是以在此。为大夫退，其敢当君乎！既不获命矣，敢烦大夫谓二三子：戒尔车乘，敬尔君事，诘朝⑤将见。”晋侯登有莘之墟以观师，曰：“少长有礼，其可用也。”遂伐其木，以益其兵。

　　己巳，晋师陈于莘北，胥臣以下军之佐当陈、蔡。子玉将中军，曰：“今日必无晋矣！”子西将左，子上将右。胥臣蒙马以虎皮，先犯陈、蔡。陈、蔡奔，楚右师溃。狐毛设二旆而退之，栾枝使舆曳柴而伪遁，楚师驰之，原轸以中军横击之。狐毛以上军夹攻子西，楚左师溃。楚师败绩。

　　乡役之三月，郑伯如楚致其师。为楚师既败而惧，使子人九行成于晋。晋栾枝入盟郑伯。五月丙午，晋侯及郑伯盟于衡雍。丁未，献楚俘于周襄王。王命王子虎策命晋侯为侯伯，晋侯三辞，从命，曰：“重耳敢再拜稽首，奉扬天子之丕显休命。”受策以出。

　　卫侯闻楚师败，惧，出奔楚，遂适陈。使叔武以受盟。癸亥，王子虎盟诸侯于王庭，要言曰：“皆奖王室，无相害也。有渝此盟，明神殛⑥之。”君子谓是盟也信，谓晋于是役也，能以德攻。

　　（节选自《左传?僖公二十八年》）

　　【注释】①晋侯：指晋文公重耳。宋公：宋成公，襄公之子。国归父：齐国大夫。秦小子慭(yìn)：秦穆公之子。他们都是以盟军将领的身份率领本国军队前来参战的。②酅(xī)：险要的丘陵。③嘏(ɡǔ)：吮吸。④得天：面朝天，意思是得到天助。⑤诘朝：明天早上。⑥殛(jí)：惩罚。

　　9．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是

　　A．楚师背酅而舍 舍：宿营扎寨

　　B．君冯轼而观之 冯：通“凭”，靠

　　C．遂伐其木，以益其兵 兵：军队

　　D．晋侯及郑伯盟于衡雍 盟：订立盟约

　　10．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是

　　A．吾且柔之矣

　　且燕赵处秦革灭殆尽之际

　　B．其敢当君乎

　　其皆出于此乎

　　C．为楚师既败而惧

　　君为我呼入，吾得兄事之

　　D．思小惠而忘大耻

　　明足以察秋毫之末，而不见舆薪

　　11．以下六句话分别编成四组，全都属于晋国取胜原因的一组是

　　①战而捷，必得诸侯 ②楚君之惠，未之敢忘

　　③少长有礼，其可用也 ④栾枝使舆曳柴而伪遁，楚师驰之

　　⑤奉扬天子之丕显休命 ⑥能以德攻

　　A．①③⑤ B．②③④ C．③④⑥ D．④⑤⑥

　　12．下列对原文有关内容的理解和分析，不正确的一项是

　　A．晋楚两国开战前，晋文公顾虑重重，犹豫不决。子犯认为与楚国交战无论胜负对晋国都没有害处，栾贞子认为不能只想着楚国的小恩惠而忘记大耻辱，主张对楚作战。

　　B．楚国统帅子玉派斗勃向晋挑战，语气傲慢；晋文公让栾枝答复，言辞委婉，既表示了对楚国的礼节，也不失晋国的威严。晋文公检阅军队后坚定了对楚作战的决心。

　　C．城濮之战后郑伯派人跟晋国讲和，并与晋国结盟。晋文公把楚国的俘虏献给周襄王，周襄王下令用策书任命晋文公为诸侯的领袖，晋文公再三推辞，最后接受了王命。

　　D．卫侯听到楚军被晋军打败很害怕，先逃亡到楚国，后又逃到陈国，卫国叔武接受晋国与诸侯的盟约。晋文公和诸侯在周襄王的厅堂订立了盟约，并且立下了誓辞。

　　13．把文言文阅读材料中加横线的句子翻译成现代汉语。（10分）

　　（1）晋师陈于莘北，胥臣以下军之佐当陈、蔡。（3分）

　　（2）栾枝使舆曳柴而伪遁，楚师驰之，原轸以中军横击之。（4分）

　　（3）君子谓是盟也信，谓晋于是役也，能以德攻。（3分）

　　试题答案：

　　9．C（兵：兵器，武器） 10．D（A项，前一个为副词，将要；后一个为连词，况且。B项，前一个为副词，难道，怎么；后一个为副词，大概。C项，前一个为介词，因为；后一个为介词，替，给。D项，都为连词，表转折，却）

　　11．C（①是子犯分析作战取胜的益处；②是晋国回复楚国挑战的外交辞令；⑤是晋文公接受周天子赐命时的表态）12．D（“和诸侯在周襄王的厅堂订立了盟约”的是王子虎而不是晋文公）

　　四、（24分）

　　13．（1）晋军在莘北摆好阵势，胥臣凭下军副将的身份率军抵挡陈、蔡两国军队。（3分。陈：摆好阵势。佐：助手，副将。当：抵挡）

　　（2）栾枝让战车拖着树枝假装逃跑，楚军受骗追击晋军，原轸率领晋军中军拦腰攻击楚军。（4分。伪：假装。驰：追击。以：率领。横击：拦腰攻击）

　　（3）君子认为这个盟约是诚信的，说晋国在这次战役中，能够依凭德义征讨敌国。（3分。谓：认为。信：诚信。于是：介词、代词连用，在这）

　　【参考译文】

　　夏天四月戊辰（初三）日，晋文公、宋成公、齐国大夫国归父、秦国公子小子慭带领军队进驻城濮。楚军背靠着险要的丘陵宿营扎寨，晋文公对此很忧虑。子犯说：“出战吧！打了胜仗，一定会得到诸侯的拥护。如果打不胜，晋国外有大河（黄河），内有高山（太行山），也必定不会受什么损害。”晋文公说：“对楚国的恩惠怎么办呢？”栾枝（栾贞子）说：“汉水北面那些姬姓诸国，楚国都把他们吞并完了。想着小的恩惠，却忘记大的耻辱，不如同楚国打一仗。”晋文公夜里梦见自己同楚成王格斗，楚成王把他打倒，趴在他身上吸他的脑汁，因此有些害怕。子犯说：“我们得到天助，我们将要驯服他们了。”

　　楚国子玉派斗勃来挑战，对晋文公说：“我请求同您的士兵们较量一番，您可以靠着车前的横木观看。”晋文公派栾枝回答说：“我们的国君领教了。楚王的恩惠我们不敢忘记，所以才待在这里。对大夫子玉我们都要退让，又怎么敢抵挡楚君呢？既然得不到贵国退兵的命令，那就劳您费心转告贵国将领：准备好你们的战车，认真对待贵国君交付的任务，明天早晨咱们将再见面。”晋文公登上有莘国的遗址检阅了晋国军队，说：“部队排列上下、少长都讲究礼仪秩序，这样的军队可以用来作战了。”于是晋军砍伐当地树木，来增加他们作战的武器。

　　四月己巳（初四），晋军在莘北摆好阵势，胥臣凭下军副将的身份率军抵挡陈、蔡两国军队。楚国主将子玉率领中军，说：“今天必定将晋国消灭了！”子西统率楚国左军，子上（斗勃）统率楚国右军。晋将胥臣用虎皮把战马蒙上，首先攻击陈、蔡联军。陈、蔡联军逃奔，楚国的右军溃败了。晋国上军主将狐毛树起两面大旗假装撤退，栾枝让战车拖着树枝假装逃跑，楚军受骗追击晋军，原轸率领晋军中军拦腰攻击楚军。狐毛率领上军从两边夹击子西，楚国的左军也溃败了。结果楚军大败。

　　在城濮之战前的三个月，郑伯（郑文公）曾到楚国去把郑国军队交给楚国指挥。现在因为楚军打了败仗而感到害怕，便派子人九去跟晋国讲和。晋国的栾枝去郑国与郑文公订立盟约。五月丙午日（十一日），晋文公和郑文公在衡雍订立了盟约。丁未日（五月十二日），晋文公把楚国的俘虏献给周襄王。周襄王命令王子虎用策书任命晋文公为诸侯的领袖，晋文公再三推辞，才接受了王命，说：“重耳谨再拜叩首，接受并宣扬天子的重大赐命。”晋文公接受策书后退出。

　　卫侯（卫成公）听到楚军被晋军打败了，很害怕，出逃到楚国，后又逃到陈国。卫国派叔武去接受晋国与诸侯的盟约。癸亥日（五月二十八日），王子虎和诸侯在周襄王的厅堂订立了盟约，并立下誓辞说：“各位诸侯都要扶助王室，不能互相残害。如果有人违背盟誓，圣明的神灵会惩罚他。”君子认为这个盟约是诚信的，说晋国在这次战役中，能够依凭德义征讨敌国。