曾巩《邪正辨》阅读答案及翻译

　　《邪正辨》是北宋时期著名的文学家曾巩的一篇文言文章。下面是我们为大家带来曾巩《邪正辨》阅读答案及翻译，欢迎大家阅读。

　　邪正辨

　　曾巩

　　正者一，邪者十，乌知正者之为正，邪者之为邪欤?曰：考其实焉尔。言者曰：“某，正人也。”必考焉，其言与行果正也，犹曰无乃其迹然欤?必也本其情，情果正也，斯正人也。曰：“某邪人也。”必考焉，其言与行果邪也，亦曰无乃其迹然欤?必也本其情，情果邪也，斯邪人也。

　　抑未尽于是也。孰谓未尽?任与责之之谓也。正者曰：“天下未治也。”以天下之事考之，见未治焉，安得不任之以救其未治也?邪者曰：“已治矣。”则思曰：我之天下未治也。正者曰：“用是策可以治。”以先王之道、人之情考之，见可以治焉，安得不用其策邪?邪者曰：“彼策也，不可用。”则思曰：我考之可用也，必也待其终而质其效。不戾于其始也有赏，戾则有咎。未至于其终而质其效，赏与咎无所委焉。不苟然而易也，任与责之之术如是也。故正者得尽其道，邪者不得其间于冥冥之间，于计也素定，于信用也不轻以蔽，于号令也一，于赏罚也明，于治也几矣。考之其实尔，此之谓也。

　　不知正者之为正，邪者之为邪，岂异焉?不此之尚而已。……正者曰：“天下未治也。”邪者曰：“已治也。”邪者胜正者十常八九。以天下之事考之耶?则未尝也。任正者之策，邪者曰“可置”，则必置之。以先王之道、人之情考之，待其终而质其效，正者赏与咎耶?则未尝也，其于是非用舍苟焉而已也。夫然，故正者不得尽其道，邪者得间之于冥冥之间，于计无必定也，于信用轻以蔽也，于号令也二，于赏罚也不明，于治也疏矣。正与邪两尊焉，一日而有败，乌有职其责者欤?

　　或曰：“大贤大佞之不可以考其实也。”曰：子之言不可以考其实者，不以大贤之为贤，大佞之为佞，或无其迹欤?吾固言之也，无其迹则孰由而知之欤?必也本其情之谓也。本其情是亦考其实矣岂不可欤知不循其迹又不本其情而欲知其贤与佞顾非不可欤?然则子之言者，恶其迹之难知也。吾云尔者，以其情而知之也，其意易者鲜矣。

　　16.对下列句子中加点词语的解释，不正确的一项是

　　A.赏与咎无所委焉 依托

　　B.不苟然而易也 容易

　　C.于信用也不轻以蔽 受蒙蔽

　　D.其意易者鲜矣 少

　　17.下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是

　　A.抑未尽于是也 当其欣于所遇

　　B.以天下之事考之 仆以口语遇遭此祸

　　C.于赏罚也明 谁得而族灭也

　　D.一日而有败 锲而不舍，金石可镂

　　18.下列对原文的概括与分析，不正确的一项是

　　A.本文主要辨明审定邪人、正人的方法，论述了对待邪人、正人的态度。

　　B.作者认为要确定一个人的正邪，必须“考其实”。具体说来，就是既不轻信别人的论断，也不轻信其外在的言行，而一定要深入考核其内情。

　　C.作者认为既能明辨邪正，就应当善于任用方正的人，并责成他治理好国家。而做到这点并不难，正者往往取胜。

　　D.文章采用了正、反两方面重复论述的形式，从而使其观点得到了反复强调。在论述过程中，又时时以问句点明其所论之旨。

　　19.用“/”给文中画波浪线的部分断句。(3分)

　　本 其 情 是 亦 考 其 实 矣 岂 不 可 欤 知 不 循 其 迹 又 不 本 其 情 而欲 知 其 贤 与 佞 顾 非 不可 欤?

　　20.把文中画线的句子译成现代汉语。(7分)

　　⑴以先王之道、人之情考之，待其终而质其效，正者赏与咎耶?(4分)

　　译文：

　　⑵见未治焉，安得不任之以救其未治也?(3分)

　　译文：