莱辛所写的寓言大多取材于古希腊的伊索、罗马和菲得路等人，但经过改写，赋予了新意，都同当时德国社会中的政治斗争、思想斗争以及文艺斗争息息相关，因而有着强烈的现实感。
【山羊】
山羊请求宙斯也让它们长上角。这就是说，当初山羊头上是没有角的。
“好好考虑考虑你们的请求吧，”宙斯说，“和角这份礼物不可分割地连在一起的还有一点别的什么，它未必会令你们满意。”
可是山羊坚持自己的请求，宙斯于是说：“那你们就长出角来吧!”
山羊真长出了角——还有胡子!要知道，当初山羊也没有胡子。噢，这丑陋的胡子多么令它们难过哟!难过得山羊完全忘记了那高傲的角所带来的喜悦!
【野苹果树】
在一棵野苹果树空空的树干里，住着一群蜜蜂。它们使树于藏满了珍贵的蜂蜜，野苹果树因此骄傲起来，再也瞧不起任何别的树。
一棵玫瑰冲它喊道：“为借来的甜蜜而骄傲，可悲!你的果实难道因此就不那么酸涩了吗?有本事，就让蜂蜜长进你的果实里去。那样人们才会祝福你!”
【猫和狐狸】
狐狸对猫说：“我真想不通，敬爱的好邻居：你在屋里抓老鼠;我到圈里去偷鸡。你呀，人人喜欢，喂养在家里;而我，刚刚走近鸡圈，马上人声鼎沸。我都来不及找个洞，逃脱仆人和狗群。”
同一事情分两面，千篇一律不可能。
【荆棘】
“告诉我好不好，你对过路人的衣服干吗那样贪婪?”杨柳问荆棘。“你想拿它们来于什么?它们对你有何用处?”
“毫无用处!”荆棘回答。“我也并不想夺取路人的衣服，我只是想撕破它们而已。”
本文来源：https://www.010zaixian.com/wenxue/yuyan/438431.htm