欢迎来到010在线作文网!

余光中绝色全文

余光中 时间:2021-08-31 手机版

  导语:在月色与雪色之间,你是第三种绝色。下面是小编为大家收集的余光中绝色全文,欢迎阅读。

  绝 色 

       余光中

  美丽而善变的巫娘,那月亮

  翻译是她的特长

  却把世界译走了样

  把太阳的镕金译成了流银

  把烈火译成了冰

  而且带点薄荷的风味

  凡尝过的人都说

  译文是全不可靠

  但比起原文来呢

  却更加神秘,更加美

  雪是另一位唯美的译者

  存心把世界译错

  或者译对,诗人说

  只因原文本来就多误

  所以每当雪姑

  乘着六瓣的降落伞

  在风里飞旋地降临

  这世界一夜之间

  比革命更彻底

  竟变得如此白净


本文来源https://www.010zaixian.com/wenxue/yuguangzhong/36866.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.