陶渊明饮酒其一翻译

　　陶渊明饮酒其一的内容是什么呢，如何翻译成白话文？下面一起去看看小编整理的陶渊明饮酒其一翻译吧！

　　陶渊明饮酒其一

　　饮酒其一

　　栖栖失群鸟，日暮犹独飞。

　　徘徊无定止，夜夜声转悲。

　　厉响思清远，去来何依依；

　　因值孤生松，敛翮遥来归。

　　劲风无荣木，此荫独不衰；

　　托身已得所，千载不相违。

　　这首诗以失群鸟依孤独松，比喻自己隐居守志，终身得所。

　　一只惶惶不安的失群鸟，日暮还在徘徊独飞。没找到合适的栖息之处。夜晚叫声悲切，依依恋恋，不肯远去。因遇孤生松，收敛翅归依。寒冷的劲风使万木凋谢，而松树独不衰。我像这只飞鸟一样，总算找到归所，千载不相违。

　　饮酒其一译文

　　衰荣没有固定在，彼此相互的。邵先生瓜田中，难道像东陵时！寒暑有代谢，人的思想总是这样。乐观的人明白他会，我将不再怀疑。忽然给一杯酒，日夕畅饮着。

　　饮酒其他古诗

　　其二

　　结庐在人境，而无车马喧。

　　问君何能尔？心远地自偏。

　　采菊东篱下，悠然见南山；

　　山气日夕佳，飞鸟相与还。

　　此中有真意，欲辨己忘言。

　　这首诗写自己心与世俗远离，所以身在尘世，而心能感受超尘绝俗的真趣。

苏轼说：“因采菊而见山，境与意会，此句最有妙处”。这两句是说无意中偶见南山，从南山胜境和悠然自得的心情，与自己隐居的生活中，感受到真意妙趣。日落时分，山景尤佳，飞鸟相伴而还。万物各顺其自然，这里有很深的奥妙，欲辨而忘其言不能辨。