李白鞠歌行原文及翻译

　　《鞠歌行》，乐府旧题，属于《相和歌辞》。李白在这首诗中借卞和、宁戚、百里奚、吕望等人抒发了自己强烈的用世之心，他期望施展自己的抱负，但报国无门，在诗中流露出了他抑郁不得志的愤懑。下面是文学网小编Lynn整理的唐代诗人相关内容资料。(更多精彩内容请关注文学网)

　　【原文】

　　《鞠歌行》 李白

　　玉不自言如桃李，鱼目笑之卞和耻。

　　楚国青蝇何太多，连城白璧遭谗毁。

　　荆山长号泣血人，忠臣死为刖足鬼。

　　听曲知甯戚，夷吾因小妻。

　　秦穆五羊皮，买死百里奚。

　　洗拂青云上，当时贱如泥。

　　朝歌鼓刀叟，虎变磻溪中。

　　一举钓六合，遂荒营丘东。

　　平生渭水曲，谁识此老翁。

　　奈何今之人，双目送飞鸿。

　　【注释】

　　1、鞠歌行:乐府旧题，属《相和歌辞·平调曲》。

　　2、鱼目笑之:张协《杂诗十首》:“鱼目笑明月(珠名)。”

　　3、连城白璧:指和氏璧。陈子昂《宴胡楚真禁所》:“青蝇一相点，白璧遂成冤。”李诗本此。

　　4、宁戚:春秋时齐人。夷吾:春秋时齐相管仲之名。小妻:妾。《列女传·辩通传》载:宁戚欲见桓公而无由，乃为人仆，将车宿齐东门之外。桓公因出，宁戚击牛角而商歌甚悲。桓公使管仲迎之，宁戚称曰:“浩浩乎白水。”管仲不知何意，面有优色。其妾问其故，答曰:“昔日公使我迎宁戚，宁戚曰:‘浩浩乎白水。’吾不知其所谓，是故忧之。”其妾笑曰:“人已语君矣，君不知识耶?古有《白水》之诗，诗不云乎:‘浩浩白水，倏倏之鱼。君来召我，我将安居?国家未定，从我焉如?’此宁戚之欲得仕国家也。”管仲大悦，以报桓公，桓公乃以宁戚为佐，齐国以治。