英文的分析要有相应的的独到见解,所以在分析时要把握剧本的中心点。
英文剧本分析之三顾茅庐
Three visits to the cottage
Aside: Three visits to the cottage(中文名三顾茅庐) is a story from one of the Four
Great classical Chinese novels——the Three Kindoms. ZhuGeliang is one of the main characters in the original. Also, he is an outstanding militarist, politician and the symbol of the wisdom in Chinese history. Another main actors——Liubei, who visited ZhuGeliang's thatched cottage three times and wanted to invite him to be his military adviser. Finally, ZhuGeliang was moved by Liubei' sincerity, helped the three brothers——Liubei, Guanyu and Zhangfei to establish the Shu Kindom. He devoted his whole life to the cause and died in harness.
Our script is revised from this story . In this play, we add many modern and funny elements. For example, there are some spoken lines and actions which were copied from some classical movies like Infernal Affairs(中文名无间道), My Own SWordsman(中文名武林外传),The Flirting Scholar(中文名唐伯虎点秋香) were combined in our play. Also, we added some interesting pictures and audio to our slide.
Maybe there are some mistakes in our dialogue. But this play is the result of painstaking efforts of our group. So we present our script to you and wish you will like it.
Three visits to the cottage
Aside: After their swearing brotherhood to heaven and earth in a peach garden, the
three persons——Liubei, Guanyu and Zhangfeihad to be janitors in Caocao's corporation to make a living for they could not find jobs. Meanwhile the legendary and mysterious character ZhuGeliang who had been forced to attend CET6 test by his wife was reviewing examination contents.
SCENE 1: Liubei's home
Actors: Liubei Guanyu Zhangfei
本文来源:https://www.010zaixian.com/wenxue/juben/686701.htm