小美人鱼的故事的英文版是什么?大家知道吗?下面我们为大家带来,仅供参考小美人鱼英语故事,希望能够帮到大家。
小美人鱼英语故事
In the deep, sea palace, there lived a mermaid princess. Whenever she sang a song with her beautiful voice, everyone envied her. However, the mermaid princess wanted to go to the outside world.
"I would like to hear the beautiful sound of birds. "The king promised her. "When you turn 15 years old, you can go and see the life above the sea." "Oh, I can't wait!
Finally, it was the mermaid princess' 15th birthday. She went up to the sea. The princess saw a great ship. And she saw a handsome prince standing on the ship. The princess fell in love with him at first sight.
However, as thunder and lightning struck, the ship sank on its side. The prince lost his consciousness and fell deep into the sea. "Oh, no! The prince fell into the water. Let me hurry and save him."
The princess saved the prince and laid him on the sand. The princess took care of him all night. When the prince opened his eyes, the mermaid princess hid from him. She thought he might get scared by her tail. Just then, a princess from a neighbor land came out to see the sea and she saw the prince.
The princess watched from a far the prince who always came out to the sea at night. The princess was very sad. She wanted to become a human so that she could be with the prince.
She asked the witch. "Okay, I will make you into a human, but you must give me your beautiful voice. If the prince marries someone else, you will become a water bubble. You must marry the prince."
On the sand, she drank the medicine that the witch had given her. With the big sudden pain, she turned into a human. Just then, the prince who came out to the sea saw the princess.
The prince took the princess who could not speak, to his palace. Although she could not speak, she was happy to be living near the prince. The prince was going to be married to a princess from a neighbor land.
"I will be marrying the princess that saved my life." 'I am the one that saved your life.' But, her voice could not be heard.
At night, the mermaid princess' older sisters came up to the sea. They gave the mermaid princess a knife and said, "If you stab the prince with this knife, you can be a mermaid again. If you don't, you will become a water bubble."
On the night of the wedding, the mermaid princess was going to stab the sleeping prince with the knife. But, she could not kill the loving prince. "It's best that I just turn into a water bubble. "When morning came, the mermaid turned into a water bubble and went up to heaven.
拓展阅读:《小美人鱼》读后感
《小美人鱼》这篇童话,我想让很多人都掉了眼泪,人们用了很多篇幅来分析它。小美人鱼的精神值得每个人学习。
让我们再来仔细看看安徒生笔下有着湖水般深蓝色眼睛的人鱼公主,那清澈的眼神中含着什么:内敛沉静、若有所思、还有……忧郁,不是痛心疾首,不是怨天尤人,更没有捶胸顿足,而是一份悠远的、令人心灵在默默祈祷中净化的忧郁,正是那一份忧郁的超凡脱俗在那些透明的天使的国度里飞翔。读一读安徒生那些美丽得令人心碎的文字吧:
“现在太阳从海里升起来了。阳光柔和地、温暖地照在冰冷的泡沫上。因为小人鱼并没有感到灭亡。她看到光明的太阳,同时在她上面飞着无数透明的、美丽的生物。透过它们,她可以看到船上的白帆和天空的彩云。它们的声音斯和谐的音乐。可是那么虚无缥缈,人类的耳朵简直没有办法听见,正如地上的眼睛不能看见它们一样。没有翅膀,只是凭它们轻飘的形体在空中浮动。小人鱼觉得自己也获得了它们的这样的形体,渐渐地从泡沫中升起来。
‘我将向谁走去呢?’她问。她的声音跟这些其他的生物一样,显得虚无缥缈,人世间的`任何音乐都不能和它相比。
‘到天空的女孩那儿去呀!’别的声音回答说:‘人鱼是没有比灭的灵魂的,而且永远也不会有这样的灵魂,除非她获得了一个凡人的爱情。他的永恒的存在要依靠外来的力量,天空的女儿也没有永恒的灵魂,不过她们可以通过善良的行为而创造出一个灵魂。我们飞向炎热的国度里去,那儿散布者病疫的的空气在伤害着人民,我们可以吹起清凉的风,可以把花香在空间中传播,我们可以散播健康和愉快的精神。三百年以后,当我们尽力做完了我们可能做的一切善行以后,我们就可以获得一个不灭的灵魂,就可以分享人类一切永恒的幸福了。你,可怜的小人鱼,像我们一样,曾经全心全意地为那个目标而奋斗。你忍受过痛苦;你坚持下去了;你已经超升到精灵的世界里来了。通过你的善良的工作,在三百年以后,你就可以为你自己创造出一个不灭的灵魂。’小人鱼向上帝的太阳举起了她光亮的手臂,她第一次感到要流出眼泪。”
“人鱼公主和她的爱情悲剧整个的就是一个古典主义的艺术典范:浪漫、精致、优雅、高贵。安徒生童话特有的艺术魅力也就在这优雅与高贵之中显现出来:极尽凄婉动人之描写,但决不呼天抢地,而是内敛地、沉静地,甚至带着一抹淡淡的忧郁的微笑,却把一份精致的忧伤悄悄地不绝如缕地颤绕在读者的心上。这是一种安徒生式的艺术趣味,勘称经典。”
安徒生将自己求真、求善、求美的高尚品德赋予童话的故事情节中,在对现实进行深刻的批判的同时,体现了对儿童的人文价值、人文精神以及人性的关怀。
【小美人鱼英语故事简介】相关文章:
1.小美人鱼英语故事
3.小美人鱼故事
5.小美人鱼英文故事
6.小美人鱼故事书
7.小美人鱼故事梗概
8.儿童故事小美人鱼
本文来源:https://www.010zaixian.com/wenxue/gushihui/1833225.htm