四兄弟故事

　　从前有一个妇女，她有四个强壮的儿子：奥帕宁．安托托、沃吉沃吉、瓦塔瓦塔、尼扬萨尼扬萨。孩子还没有长大的时候，母亲就死了，把他们留给了祖母。老太婆对他们照顾不好，他们经常怀念着母亲。每天他们都哭，为什么死的是母亲而不是祖母？祖母活在世上已经够久了。

　　他们长大以后，便在大田里干活。他们在地里种了甜瓜，甜瓜长得很快。

　　收获季节到了，老太婆想害死孙子，便在甜瓜地边的灌木丛里放了一些毒蛇，指望他们摘瓜的时候，毒蛇把他们咬死。但是尼扬萨尼扬萨非常聪明，因为他生下来的时候，身上带了一块辟邪物，一有危险，辟邪物便会事先告诉他，并且帮助他躲避危险。

　　当兄弟们来摘甜瓜的时候，辟邪物告诉尼扬萨尼扬萨，他又告诉他的三个哥哥。于是他们把那些毒蛇一条条打死。老太婆阴谋没有得逞，又另想法子。但无论她想出什么新的阴谋，辟邪物总是事先告诉尼扬萨尼扬萨，救了他们兄弟。最后老太婆走到城里，对国王说：“陛下，我有四个孙子，都是些大逆不道的人，对你的威胁很大。我想明天把他们带到你这里来，请你下令砍掉他们的脑袋。如果他们还活在你的国度里，他们将带来巨大的灾难。

　　不过他们非常狡猾，不采取严厉手段是不行的。”

　　“好吧，”国王回答说“我会对付他们的，明天就叫人把他们抓来。”

　　第二天，国王下令挖一条路，路上撤满荆棘、瓦片、骨头和铁屑，叫四兄弟从这条路赤着脚走来。路边还埋伏一些士兵，当四兄弟受伤跌倒了，便出来把他们杀死。

　　但尼扬萨尼扬萨很快就知道了这个诡计。

　　国王下令把四兄弟带来，叫他们沿着新挖的路赤着脚跑。但他们按照尼扬萨尼扬萨教的方法，很快来到了国王跟前，一点也没有受伤。国王非常惊奇，他知道这四兄弟是不好对付的，他们身上有某种神奇的力量。他便决定再用其他办法。

　　他对尼扬萨尼扬萨说：“你们是一些勇敢的人，我很喜欢你们。我要请你帮忙做一件事，到魔王奥克拉别多姆那里去，把他的棕桐树枝——权力和财富的象征，给我拿来。”

　　“陛下，放心吧，明天我就会把棕榈树枝放在你的脚下。”尼扬萨尼扬萨回答说。

　　他回到家里，把兄弟们叫来，对他们说：

　　“你们在家里等着我，如果出了什么事，我会来救你们的。”

　　这时辟邪物告诉他：“你一走，你的兄弟就会被人杀死，埋掉，不过没有关系，我会告诉你怎么救活他们。你从魔王那里回来的时候，他们会毒死你，那时候我也会帮助你的。每次你把我拍一下。”

　　尼扬萨尼扬萨把辟邪物拍一下，他面前立刻出现一条大狗。辟邪物继续说：“明天你回来，他们会对你说：先洗个澡再吃饭，你就说肚子饿了，要先吃饭。你一揭开饭菜钵子，这只狗便会立即叼起那块有毒的肉，跑到你兄弟的坟地，你跟着它去，到了坟地你把我拍三下，你的三个兄弟便会走出来。”

　　尼扬萨尼扬萨上路了。

　　路上他碰到一个铁匠，铁匠问他：“朋友，你到哪里去？”尼扬萨尼扬萨回答说：“去找奥克拉别多姆，给国王拿棕榈枝。”

　　“你算什么人，还没有见谁从那里回来过！如果你活着回来了，把我的头放到铁砧上用大锤砸碎！”铁匠说。

　　往前走，他又碰见一个种木薯的人。他问：“你到哪里去？”

　　“找魔王奥克拉别多姆，拿棕榈枝。”

　　“你这个勇敢的英雄，不知道自己在说些什么！你一到那里就会没命的。

　　如果你能活着回来，拿上这把刀把我的腿砍下来，给你家篱笆做桩子！”那人说。

　　尼扬萨尼扬萨又往前走，看见一个农民在耕地。农民问：

　　“这条蟒的好汉！急急忙忙往哪里去？”

　　他回答说：“我要去找魔王奥克拉别多姆，给我们的国王去拿棕榈枝。”

　　农民惊诧他说：“你这人呀，大概没有听见别人对你讲过奥克拉别多姆吧，只要你一到那里，你母亲就会感到一个儿子太少了。如果你能够活着回来，拿起这把刀子，割断我的喉咙。”

　　尼扬萨尼扬萨继续往前走，又碰到一个猎人。猎人问他：

　　“英雄，你的样子说明你要走很远的路，去干不平凡的事。你忙着到哪里去呢？”

　　“我找奥克拉别多姆，去给我们国王拿棕榈枝。”

　　猎人劝他说：

　　“我的兄弟，别自找苦吃了，回去再在世上活几天吧！”

　　但尼扬萨尼扬萨对他说：“等着吧，明天我会把棕榈枝拿给你看的，魔王的末日到了。”

　　“如果你能活着回来，就拿我的枪往我额头上打吧！”

　　尼扬萨尼扬萨继续往前走，终于到了棕榈树旁。棕榈树长在一个很高的悬崖边上，悬崖下是深渊，二十棵高大的棕榈树一棵接一棵排起来也够不着底。每个到这里来取棕榈枝的人都被奥克拉别多姆扔下深渊，他杀死了无数的人。这时奥克拉别多姆看见了尼扬萨尼扬萨，便说：

　　“走近一点，让我看看又来一个什么样的送死的家伙！”

　　“如果你把眼睛睁得大一点，你就不会这样的狂妄自大。今天，我要叫你在自己的坟墓上嚎叫！”

　　魔王大怒，叫道：“假如我走到你跟前来，你不会跑掉吧？”

　　尼扬萨尼扬萨回答他：“你来吧，你敢从我头上跳过去又跳过来吗？”

　　奥克拉别多姆咆哮着向尼扬萨尼扬萨扑过来，恨不得一下把他撕个粉碎尼扬萨尼扬萨往旁边一闪，魔王扑了个空。尼扬萨尼扬萨变成一阵轻风，飞到棕榈树顶上。魔王看见他从身边滑过去了，更加恼怒，便站到深渊的边沿上，只要尼扬萨尼扬萨一下来，就把他扔到深渊里去。尼扬萨尼扬萨折下一根棕榈枝，插在辟邪物上，对他的敌人喊道：“喂，魔王，准备着，我下来了！”

　　魔王咬牙切齿地等着。尼扬萨尼扬萨装作要往下跳的样子，却把那根棕榈树枝向他打过去，魔王以为是尼扬萨尼扬萨来了，急忙上前抓住，一看才知道上了当。他还没有来得及再站好，尼扬萨尼扬萨就是一刀，把他的天灵盖一劈两半，他摇晃了几下，便跌到深渊里去了。