●试图在这篇故事寻找动机者将被起诉;试图从中寻找寓意者将被放逐;试图从中寻找阴谋者将被枪毙。 ----马克·吐温《哈克贝利·费恩历险记》
●Finn: I was raised to do one thing... but I've got nothing to fight for.
费恩:我只为一件事而生……但我却没有奋斗的目标。 ----《星球大战》
●马克·吐温《哈克贝利·费恩历险记》序言中写道:“如果有人胆敢在本书中寻找什么结构、道德寓意诸如此类,一律逮捕、流放,乃至枪毙。”我一直认为这是一种内心无比强大的写作态度,它可以吓退所有正襟危坐的评论家,只留下想找些乐子的读者。 ----马伯庸《我读书少,你可别骗我》
●After all this long journey, and after all we'd done for them scoundrels, here it was all come to nothing, everything all busted up and ruined, because they could have the heart to serve Jim such a trick as that, and make him a slave again all his life, and amongst strangers, too, for forty dirty dollars. ----马克·吐温《哈克贝利 · 费恩历险记》
●费恩:我们会想出办法的,我们可以运用原力!
汉·索洛:原力不是这么用的! ----《星球大战7:原力觉醒》
●在那些日子里,我从来没有一个家,或是像汤姆和圣彼得堡其他所有的男孩那样去上学。
爸爸总是喝得醉醺醺的,经常转来转去,所以,他不是一个很好的父亲。
但是,这对我来说我无所谓。我睡在街上或林子里,只要我想,我就能做我想做的事情。
这真是一种美好的生活。 ----马克·吐温《哈克贝利·费恩历险记》
●费恩不是家里的小狗。她是洛厄尔的小妹妹,他的影子,他忠诚的伙伴。爸爸妈妈承诺把费恩当亲生女儿来爱,多年来我都问自己他们到底有没有遵守这个承诺。我开始留意爸爸妈妈给我讲的故事,不久之后就开始回想他们曾经讲过的故事,想看看故事里面的父母是怎么爱自己的女儿的。我既是爸爸妈妈的女儿,也是费恩的妹妹。这个问题的答案不仅仅关系到费恩。 ----凯伦·乔伊·富勒《我们都发狂了》
●可我想,在其他人逃跑之前,我得准备先逃走,因为萨莉姨妈想让我和她住在一起。我将不得不睡在床上,穿干净衣服,学着有教养,我不能再那样了。我已经尝试过一次了。 ----马克·吐温《哈克贝利·费恩历险记》
●但更更重要的原因是,我想让你看清楚事情的真相。现在我告诉你费恩是一只黑猩猩,你就不把她当成我的姐姐了。你现在肯定在想我们是把费恩当成宠物来爱的。费恩离开以后,唐娜外婆告诉洛厄尔和我,当初我们的狗塔玛拉·普雷斯去世的时候,妈妈就跟现在一样痛苦。外婆是在暗示我们费恩只是家里的宠物。洛厄尔跟爸爸说了,我们都很生气,所以唐娜外婆只好闭嘴不说了。 ----凯伦·乔伊·富勒《我们都发狂了》
●费恩:她来了,我们怎么办?
汉·索洛:那里有没有垃圾滑梯···或垃圾夯实机? ----《星球大战7:原力觉醒》
本文来源:https://www.010zaixian.com/meiwen/mingyan/543523.htm