经典英语美文名人励志故事

　　不够洒脱，但这就是人生。不够豁达，但这就是人生。不够励志也不够美好，但这就是人生啊。下面小编整理了英语美文名人励志故事，希望大家喜欢!

　　经典英语美文名人励志故事

　　A Straight Wall Is Hard to Build

　　人格的力量

　　by Lou R. Crandall

　　卢.R.克兰德尔

　　As I try to outline my thoughts, the subject becomes more and more difficult. I have many basic beliefs but as I try to pick and choose it seems to me that they all can be summarized in the word "character." Obviously, what you believe is a fundamental thing. There can be no fanfare, no embellishments. It must be honest.

　　我努力清理思路时，主题变得越来越难讲述。我有诸多信仰，但试图挑选时，似乎都可用“人格”一词概括。显然，一个人的信仰是根本，无需炫耀，无需修饰，是什么就是什么。

　　An architect once told me that the most difficult structure to design was a simple monumental shaft. The proportions must perfect to be pleasing. The hardest thing to build is a plain straight wall. The dimensions must be absolute.

　　一位建筑师告诉我，最难设计的建筑是一尊简单的纪念柱，比例必须完美无缺，赏心悦目;最难砌的是一堵简朴笔直的墙，尺寸必须一丝不差。

　　In either case there is no ornamentation to hide irregularities, no moldings to cover hidden defects and no supports to strengthen concealed weaknesses.

　　在这两种情况下，都无法用修饰掩盖不平整，以造型遮盖暗藏的缺陷，以支撑物来加固不牢的根基。

　　I am using this example to illustrate human character, which to me is the most important single power in the world today. The young people of toady are in reality foundations of structures yet to be built.