欢迎来到010在线作文网!

谢灵运《登池上楼》原文注释译文及赏析

古籍 时间:2021-08-31 手机版

  池塘生春草,园柳变鸣禽。

  潜虬媚幽姿,飞鸿响远音。

  薄霄愧云浮,栖川怍渊沉。

  进德智所拙,退耕力不任。

  徇禄反穷海,卧疴对空林。

  衾枕昧节候,褰开暂窥临。

  倾耳聆波澜,举目眺岖嵚。

  初景革绪风,新阳改故阴。

  池塘生春草,园柳变鸣禽。

  祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。

  索居易永久,离群难处心。

  持操岂独古,无闷征在今。

注释:

  虬:传说中一种有角的小龙。 媚:自我欣赏。 幽姿:优美的姿态。

  薄:迫近。怍:惭愧。 进德:增进自己的德业,此指仕途上的进取。

  退耕:隐退耕作。 徇禄:追求官爵俸禄。 穷海:边元的海滨,此指永嘉(今浙江温州)。

  疴(ē):病。卧疴,卧病在床。 衾:被子。

  昧:不明白。这句说因卧病而竟不知季节的变换。 褰开:揭开帷幔。

  窥临:近窗观望。 聆: 听。 岖嵚(qīn):山势高峻的样子。

  初景:初春的阳光。 革:改变。 绪风:冬季残留下来的寒风。

  新阳:新春。故阴:已过去的冬季。变鸣禽:鸣叫的鸟儿变换着种类。

  祁祁:众多的样子。 豳歌:指 《诗经·豳风·七月》,其中有“春日迟迟,采蘩祁祁,女心伤悲,殆及公子同归”的诗句。

  萋萋:草的样子。 楚吟:指《楚辞·招隐士》,其中有“王孙游兮不归,春草生兮萋萋” 的句子。

  索居:独居。 易永久:容易感到时间长久。离群:离开朋友。处心:安心。

  持操:保持自己高尚的节操。

  岂独古:难道只有古人能做到。无闷:没有。 指隐士不为世俗易其志,不求成名, 避世而无所烦闷。 出自《易经·乾卦》。征:验,得到证实。


本文来源https://www.010zaixian.com/gushiwen/guji/639136.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.