Turn over a New Leaf
主要人物4人，共8人10人。爸爸下岗以后，终日醉酒，甚至打骂妻儿….反映家庭暴力的剧本。
Cast
Sandy (child):
Mr. Lin (Father):
Mrs. Lin (Mother):
Neighbor:
Social worker:
Wader:
Policeman:
May (Sandy’s friend):
Miss Lee (Teacher):
Scene I
(In Sandy’s home)
Father is reading newspaper in the living room.
Father：Sandy, I’m thirsty. Give me some drinks. Bring me bottle more!
Sandy：Dad, please don’t drink any more. It’s enough!
Father：If you don’t bring it to me, I will hit you!
Sandy：Yes, father!
(But when Sandy comes, she falls down. Break the bottle and spill on father. Father is very angry and began to hit Sandy.)
Sandy： Dad!Please don’t beat me …
Father： Hum!(Hold the bottle) Because you are so stupid and not a good child.
Mother：Honey… please stop. Our child is crying. She didn’t do anything wrong.
Sandy：Dad, please… stop hitting me.
Father：Shut up! Or I hit your mother, too.
(In the same time, the neighbor discovers this domestic violence.)
Neighbor：(Calls to 110) There is a father hitting his family now. Please help them
immediately… I’m afraid the child will be in danger. The address is…. Please, hurry up!
Policeman：Ok, I’ll be there soon.
Scene II
(In the police station)
Police：Why do you abuse your child? She was innocent. Don’t you regret to doing it?
Father：It’s none of your business.
Social worker：Mrs. Lin and Sandy, did Mr. Lin often abuse the child?
(First, Mrs. Lin doesn’t say anything, and then she is crying.)
Mother：Since he lost his job, he was drinking all the time. Sandy and I usually were
hit by him. And if I didn’t give him money, he sad he would kill us…
Father：Nonsense!I didn’t do that thing.
Social worker：Mrs. Lin, calm down. If he did it again, please call me. I’ll help you. And I’ll find sometime to talk to him.
本文来源：http://www.010zaixian.com/wenxue/juben/622069.htm