1.细雨：drizzle
He walked back through the drizzle.
他穿过蒙蒙细雨走来。
2.阵雨：shower
What a heavy shower at that time I met you！
遇见你时，天上下着多大的雨啊！
3.骤雨：downpour
I wanna feel the downpour, I wanna feel the rain.
——Backstreet Boys《Downpour》
我想感受大雨如注，我愿聆听雨声如诉。
4.冰雹：hail
Huge fragments vaulted like rebounding hail.
——《Sanctum》
裂碎云之腾空，仿若雹以击石。
5.暴雨：torrential rain
My heart has been deluged with torrential rains.
我的心已被暴雨淹没。
6.暴风雨：storm
The strom quieted down.
暴雨渐歇，风平浪静。
7.雷雨：thunderstorm
A thunderstorm is coming.
雷雨将至。
8.黄梅雨：plum rain
Plum rain season arrives in the city.
梅雨季节降临这座城市。
9.雨滴：rain drop
Reflections broke down by the whispering rain drop.
雨滴倾泻，倒影破碎。
10.彩虹：rainbow
What is it at the end of the rainbow?
彩虹的尽头是什么呢？
Appreciate it!
本文来源：http://www.010zaixian.com/meiwen/juzi/787389.htm