欢迎来到010在线作文网!

项脊轩志归有光原文翻译(6)

古籍 时间:2021-08-31 手机版

  庭中始为篱,已为墙 (起初、先,副词)

  2.过

  日过午已昏 (偏过,动词)

  大母过余曰 (访,探望,动词)

  从轩前过(经过动词)

  3.置

  顾视无可置者 (放置,动词)

  内外多置小门 (设置,动词)

  4.而

  余扃牖而居 (助词,表修饰,无义)

  万籁有声,而庭阶寂寂 (但,表转折,连词)

  墙往往而是 (连接状语和中心词,相当于”地“,也可不译,连词)

  某所,而母立于兹 (通”尔“,你,你的,代词)

  5.为

  始为篱,已为墙 (是,扎,动词)

  轩东故尝为厨 (是,动词)

  庭中通南北为一 (是,成为,动词)

  吾从板外相为应答 (作,介词)

  6.以

  以当南日 (用来,介词,表目的)

  能以足音辨人 (凭借、根据,介词)

  执此以朝 (用如”而“,介词)

  7.谓

  且何谓阁子也 (叫作,动词)

  妪每谓余曰 (告诉,动词)

  8.一

  庭中通南北为一 (整体,名词)

  先妣尝一至 (常来,副词)

  9.日

  不能得日 (阳光,名词)

  日过午已昏 (太阳,名词)

  一日,大母过余曰 (天,一昼夜,名词)

  10.先

  先是,庭中通南北为一 (以前,名词)

  先大母婢也 (去世的,形容词)

  11.前

  前辟四窗 (名词作状语,在前方,行为方向)

  从轩前过 (前面,形容词)

  12.之

  吾妻死之年所手植也(助词,的)

  他日汝当用之 (代象笏,代词)

  儿之成 (主谓间取消句子独立性)


本文来源http://www.010zaixian.com/gushiwen/guji/577925.htm
以上内容来自互联网,请自行判断内容的正确性。若本站收录的信息无意侵犯了贵司版权,请给我们来信(zaixianzuowenhezi@gmail.com),我们会及时处理和回复,谢谢.