IV 句子翻译（每空0.5分，共15分）
1.在我拜读你的文章之前，我还不知道英国的学校与中国的学校是如此不同呢。(not until, be different from)
2.虽然那位司机在事故中受伤严重，但他仍然能打电话。(although; be badly hurt)
3. 他们给我们的不仅是帮助；他们给了我们度过困难时期的自信。(more than; live through)
4. 我真的很喜欢读书。正因为如此，我最喜欢的科目是文学。(be fond of; that’s why )
5. 回顾我的学生时代， 我觉得那些是我最快乐的日子之一。(look back on; among)
6. 无论我遇到什么困难，你总是给予我鼓励和支持。(whatever/no matter what; meet with)
7. 我很遗憾地说， 你的建议一点儿都不令人满意。（regret; far from）
8. 我不清他们当时所争论的人和事了。（定语从句）
9. 会议应该在星期二召开，但是我们不得不推迟。(be supposed to; put off)
10. 我迫不及待想看那本小说，据说非常有趣。(can’t wait to; be said )
11. 我右眼有点不舒服，所以我要去医院检查一下。( have sth. done )
12. 那就是我所知道的全部情况，我再也告诉不了你什么了。(not any more)
13. 与这些生理变化同时发生的，还有很多心理上的变化。(along with )
14. 别浪费你的时间试着劝他学习了，他从来不听的。(waste time doing )
15. 你真是愚蠢，竟然相信那个陌生人的话。(it is/was+adj.+of sb. to do sth.)
16. 这项工作比预料的要难。（turn out）
17. 这就是你向老师解释的你听讲座迟到的理由吗？（定语从句）
18. 我们因为笑话而笑，但很少思考过他们是如何使人发笑的。（seldom，倒装，work）
本文来源：http://www.010zaixian.com/wenxue/juzi/761985.htm