观潮的翻译(3)

　　一词多义

　　方：

　　方其远出海门：当……时

　　方出神：正、方

　　七百里：面积

　　观：

　　观潮：观看(动词)

　　天下之伟观也：景象(名词)

　　仅：

　　仅有“敌船”为火所焚：只

　　为：

　　“敌船”为火所焚：被

　　海涌银为郭：成为

　　自既望以至十八日为盛：算是

　　以：

　　以此夸能：凭借

　　自既望以至十八日为盛：和时间词等连用，表示时间。(助词)

　　势：

　　势极雄豪：气势

　　既而尽奔腾分合五阵之势：阵势

　　能：

　　以此夸能：本领

　　未复有能与其奇者：能够

　　词类活用

　　①天下之伟观也(观：动词作名词，景观，景象)

　　②既而尽奔腾分合五阵之势。(尽：形容词作动词，穷尽)

　　③皆披发文身。(文，名词作动词，画着纹身;刺着花纹。“文”通“纹”，原指花纹，这里做动词。)

　　④并有乘骑弄旗标枪舞刀于水面者。(标：名词作动词，树立，举)

　　⑤饮食百物皆倍穹常时。(穹：形容词作动词，高过)

　　仅如银线：几乎，将近

更多相关文章推荐阅读：

1.《观潮》练习题

2.钱塘江最佳观潮位置

3.八年级《观潮》优秀教案

4.《观潮》全文导读

5.关于《观潮》的教学反思

6.观潮释句导读

7.观潮教学设计第二课时

8.人教版观潮优秀教学设计

9.观潮 优秀教案

10.八年级观潮教学设计